Le commissaire Erlendur et son équipe enquêtent. Les parents divorcés, le père est islandais, sa mère d'origine thaïlandaise... Dans cette société islandaise très fermée, la présence des émigrés n'est pas toujours acceptée. Quelle est l'incidence des préjugés racistes dans ce meurtre?